Intermediate Week at Cortland Bible Club Camp

Greetings in the name of Jesus Christ the King of kings and the Lord of lords.

Well three weeks are done at camp for the summer. It is hard to believe how fast time goes by. It was once again a great time to talk about PNG with the campers. I love that country and long to go back to it. The wonderful people and the places that I saw. It made me home sick as I looked through the pictures preparing the presentation. Home sick for PNG. It was a great time.

Hey Campers the following below is more information. I have posted all the dialogues and will post all the songs also. More will come and this post will be editted to give you more links. Check out the other links. If you want to order In Search of the Source you can from Wycliffe.org as well as Amazon.com and you can buy Do You Know What You are doing Lord also at Amazon.com.

Dialogues:

#1

Apinun. Yu stap olrait dispela de?
Good Afternoon. Are you well today?

Mi olrait.
I’m well.

Nem bilong mi Corey
My name is Corey.

#2

Mi laik kisim save long Tok Pisin.
I want to learn Tok Pisin.

Mi no save gut long Tok Pisin.
I don’t know Tok Pisin well.

#3

Asples bilong mi America.
The place I am from is America.

#4
Haus pekpek I stap we?
Where is the bathroom?

#5
Jisas i dai long diwai kros.
Jesus died on the cross. Literally “Jesus died on the wooden cross”

#6
Mi laik lainim pasin bilong yupela long taim yupela i lotu.
I would like to learn your customs when you go to worship.

---------------------------------------------------------------------------
Two Tok Pisin Songs

Dispela De

Dispela De, dispela de

God i bin wokim

God i bin wokim

Yumi amamas, Yumi amamas

God i stap wantaim

God i stap wantaim

Dispela de God i bin wokim

Yumi amamas God i stap wantaim

Dispela de, dispela de

God i bin wokim.

Yes Mi Amamas Long Bikpela Jisas

Yes mi amamas long Bikpela Jisas

Yes mi amamas long Bikpela Jisas

Holim han b’long mi na wakabaut igo

Yes mi amamas long Bikpela Jisas

Some other links on my site. Look through May-October 2005 in the archives for more on the trip. Go to this link on my blog to Watch the Landing in Folopa video.

Another great short video for those of you with Quicktime on your computer is one of the links in the Side Bar. It is called Allergic to Jungle Life Quicktime video (made by Wycliffe Canada) and it is a great very funny video. Enjoy.

I will be adding more to the site if I have time. Enjoy and feel free to post comments on the site on what you thought of Vespers this past week. God Bless.

Well I will write more later. :)